Kuivlilled talvekimpude jaoks

Tõlkija: Seemnemaailm (seemned@seemnemaailm.ee)
Avaldamise kuupäev: 18/08/2006
Kategooria: Kasulik info
Trükiversioon

K-õiepungad täielikult kinni O-õiepungad osaliselt avatud A-õiepungad täielikult avatud К-Бутон ещё не раскрыт О-Некоторые цветки распустились, другие ещё в бутоне А-Все цветы полностью распустились B- замочить в воде 2-8 часов
Ladina	Eesti	Русский	Lõikamise staadium Стадия срезки	Märkused Примечания
Taimed, mis ära kuivatakse rippuvas asendis Растения, пригодные к высушиванию в подвешенном положении
Acanthus	Karusõrg	Акант	O	mitmeaastane B многолетник
Amaranthus	Rebashein	Амарант	A	B
Anaphalis	Pärl-hõbeleht	Анафалис	O	B
Astrantia	Tähtputk	Астранция	O	B
Astilbe	Astilbe	Астильба	O	mitmeaastane B
Banksia	Banksia	Банксия	O	B
Centaurea	Rukkilill	Василёк	O	B
Calluna	Kanarbik	Вереск	O	B
Gaillardia	Mõrsjalill	Гайллардия	O	mitmeaastane B
Helichrysum	Käokuld	Гелихризум	A	B
Dahlia	Daalia	Георгина	O	B
Gomphrena	Ümar kerarebashein	Гомфрена	K ja O	B
Solidago	Kuldvits	Золотарник	O	mitmeaastane B
Calendula	Saialill	Календула	A	B
Catananche	Sahinlill	Катананхе	O	mitmeaastane B
Limonium	Parkjuur	Кермек	K ja O	mitmeaastane B
Clarkia	Klarkia	Кларкия	O	B
Clematis	Elulõng	Клематис	O	B
Senecio	Hõbeleht	Крестовник (Цинерария)	-	B
Xeranthemum	Paberlill	Ксерантемум	A	B
Lavandula	Lavendel	Лаванда	O	B
Liatris	Liatris	Лиатрис	O	B
Lonas	Loonas	Лонас	O	B
Lunaria	Kuukress	Лунник	O	B
Ranunculus	Tulikas	Лютик	O	B
Papaver	Magun	Мак (коробочки)	O	B
Alchemilla	Kortsleht	Манжетка	O	B
Echinops	Mesiohakas	Мордовник	O ja A	B
Nigella	Mustköömen	Нигелла	O	B
Triticum	Nisu	Пшеница	O	B
Salvia	Salvei	Сальвия	O	B
Santolina	Santoliin	Сантолина	-	B
Eryngium	Ogaputk	Синеголовник	O ja A	B
Solidaster	Kuldaster	Солидастр	O	B
Limonium	Parkjuur	Статице	K ja O	B
Limonium suvorovii	Suvorovi parkjuur	Статице Суворова	K ja O	B
Achillea	Raudrohi	Тысячелистник	A	B
Physalis	Füüsal	Физалис	A	B
Celosia	Mätashari	Целозия	O	B
Eucalyptus	Eukalüpt	Эвкалипт	-	B
Taimed, mis ära kuivatakse seisvas asendis Растения, пригодные к высушиванию в стоячем положении.
Amaranthus	Rebashein	Амарант	A	B
Anaphalis	Pärl-hõbeleht	Анафалис	O	B
Dahlia	Daalia	Георгина	O	B
Gypsophilla	Kipslill	Гипсофила	O	B
Hydrangea	Hortensia	Гортензия	O	B
Delphinium	Kukekannus	Дельфиниум	O	B
Lunaria	Kuukress	Лунник	O	B
Molucella	Torbiklill	Молюцелла	O ja A	B
Rosa	Kibuvits	Роза	O	B
Santolina	Santoliin	Сантолина	-	B
Achillea	Raudrohi	Тысячелистник	A	B
Taimed, mis ära kuivatakse lamavas asendis (paberi peal) Растения, пригодные к высушиванию в лежачем положении (на бумаге)
Cynara	Artišokk	Артишок	K,O,A	B
Zea	Mais	Кукуруза	O	B
Lavandula	Lavendel	Лаванда	O	B
Lagurus	Jänesesaba	Лагурус (Зайцехвост)	O	B
Allium	Lauk	Лук	O	B
Cortaderia	Pamparohi	Пампасная трава	A	B
Protea	Prootea	Протея	O	B
Briza	Värihein	Трясунка	O	-
Hosta	Hosta	Хоста	O	-
Taimed, mis ära kuivatakse hüdroskoopsete ainete abil (silikageel,liiv jm.) Растения, пригодные для высушивания при помощи гигроскопических веществ (песок, силикагель и др. спецсредства)
Alstroemeria	Inkaliilia (Alströmeeria)	Альстремерия	O	B
Anemone	Ülane	Анемона	O	B
Verbena	Raudürt	Вербена	O	B
Dianthus	Nelk	Гвоздика	O	B
Dahlia	Daalia	Георгина	O	B
Gerbera	Gerbera	Гербера	O	B
Delphinium	Kukekannus	Дельфиниум	O	B
Lathyrus	Lillhernes	Душистый горошек	O	B
Iberis	Ibeeris	Иберис	O	B
Calendula	Saialill	Календула	A	B
Camellia	Kameelia	Камелия	O	B
Clematis	Elulõng	Клематис	O	B
Cheiranthus	Kuldlakk	Лакфиоль	O	B
Convallaria	Maikelluke	Ландыш	O	B
Matthiola	Levkoi	Левкой	O	B
Lilium	Liilia	Лилия	O	B
Ranunculus	Tulikas	Лютик	O	B
Magnolia	Magnoolia	Магнолия	K ja O	B
Helleborus	Lumeroos	Морозник	O	B
Muscari	Kobarhüatsint	Мускари(гадючий лук)	O	B
Paeonia	Pojeng	Пион	O	B
Primula	Priimula	Примула	O	B
Rosa	Roos	Роза	O	B
Rudbeckia	Päevakübar	Рудбекия	O	B
Scabiosa	Tähtpea	Скабиоза	O	B
Freesia	Freesia	Фреезия	O	B
Chrysanthemum carinatum	Andurjas jaanikakar	Хризантема килеватая	O	B

Temaatilised artiklid: